-
1 канал горения (при подземной газификации угля)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал горения (при подземной газификации угля)
-
2 огневой забой при подземной газификации угля
огневой забой при подземной газификации угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огневой забой при подземной газификации угля
-
3 газ, получаемый в результате подземной газификации угля
Mining: underground gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, получаемый в результате подземной газификации угля
-
4 генераторный газ, образующийся в процессе подземной газификации угля
Mining: product gasУниверсальный русско-английский словарь > генераторный газ, образующийся в процессе подземной газификации угля
-
5 сбойка
1) Geology: cut-through, jack hole, shoefly2) Engineering: cross heading, dog heading, holing, linkage (скважин при подземной газификации угля), linking (скважин при подземной газификации угля), monkey heading3) Construction: cross passage, by-pass4) Mining: box hole, boxhole, break-through, breakoff, breakthrough, connecting hole, connection (выработки), connection, connexion, cross, cross cut, cross slit (между выработками), crosscut, crosscutting, dip heading, dog hole, doghole, heading, hole, hole-through, holing (двух выработок), jitty, linkage (между скважинами или стволами шахт при подземной газификации угля), man hole, manhole, piercing (выработок), piercing, shoofly, slit (между этажными штреками), slot, thirl, through cut, upset, stenton5) Oil: linkage (между скважинами)6) Gold mining: cross connection -
6 огневой забой
1) Engineering: combustion face (при подземной газификации угля), fire face2) Mining: fire face (при подземной газификации угля) -
7 приёмистость к воздуху
2) Makarov: air acceptance (напр. при подземной газификации угля)Универсальный русско-английский словарь > приёмистость к воздуху
-
8 электросбойка
1) Engineering: electrolinking (забоев скважин при подземной газификации угля) -
9 gas via underground coal gasification
газ подземной газификации угля; газ, полученный при подземной газификации угляАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > gas via underground coal gasification
-
10 linked vertical well process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linked vertical well process
-
11 UCG-derived gas
газ подземной газификации угля; газ, полученный при подземной газификации угляАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > UCG-derived gas
-
12 filtration method
фильтрационный метод газификации; метод подземной газификации угля с огневой фильтрационной сбойкой скважин ( использующий естественную газопроницаемость угля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filtration method
-
13 LVW process
2. метод ( подземной газификации) со сбойкой вертикальных скважинАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > LVW process
-
14 packed bed
1. раздробленный угольный пласт; разрыхлённый угольный пласт ( при подземной газификации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > packed bed
-
15 percolation method
фильтрационный метод газификации (метод подземной газификации угля с огневой фильтрационной сбойкой скважин, использующий естественную газопроницаемость угля)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > percolation method
-
16 recovery rate
интенсивность процесса газификации: интенсивность выгазовывания угля ( при подземной газификации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > recovery rate
-
17 underground-coal-gasification-derived gas
газ подземной газификации угля; газ, полученный при подземной газификация угляАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > underground-coal-gasification-derived gas
-
18 длина сбойки
Engineering: linkage distance (при подземной газификации угля) -
19 канал горения
Engineering: fire channel (при подземной газификации угля) -
20 период электросбойки
Engineering: electrolinking period (при подземной газификации угля)Универсальный русско-английский словарь > период электросбойки
См. также в других словарях:
канал горения (при подземной газификации угля) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire channel … Справочник технического переводчика
огневой забой при подземной газификации угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion face … Справочник технического переводчика
Подземная газификация угля — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информации. Викифицировать статью … Википедия
Подземная газификация — полезных ископаемыx (a. in situ gasification, underground gasification; н. Untertagevergasung; ф. gazefication souterraine; и. gasificacion subterranea) способ разработки м ний полезных ископаемых (угля, сланцев, серы и др. ископаемых,… … Геологическая энциклопедия
Матвеев, Василий Андрианович — Василий Андрианович Матвеев (1907(1907) 1982) советский технолог, учёный, менеджер. Начальник Главгаза. Кавалер ордена Ленина (1939), лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Содержание 1 Биография 2 Публикации … Википедия
Чернышев, Андрей Борисович — [9(22) апр. 1904 22 ноября 1953] сов. ученый, специалист в области газификации, чл. корр. АН СССР (с 1939). Чл. КПСС с 1943. В 1929 окончил Лен. технологич. ин т. С 1930 работал в Лен. филиале "Инсторфа". С 1937 работал в комиссии по… … Большая биографическая энциклопедия
Скафа, Пётр Владимирович — Пётр Владимирович Скафа советский технолог, ученый, менеджер. Начальник «Главгаза». Как главный инженер Горловской станции Подземгаз удостоился государственных наград: лауреат Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные… … Википедия
подземная газификация — способ разработки месторождений полезных ископаемых (угля, сланцев, серы и др.), содержащих горючие компоненты. Основан на физико химических превращениях полезных ископаемых в газообразные и жидкие продукты при высокой температуре и воздействии… … Энциклопедия техники
Скважинная горная технология — (a. bore mining; н. Bohrlochbergbau; ф. technologie miniere par forage; и. tecnologia minera de pozos) науч. дисциплина o скважинном способе разработки м ний п. и.; входит в систему Горных наук. Изучает вопросы добычи газообразных, жидких … Геологическая энциклопедия
Газификация углей — подземная (a. coal gasification in situ; н. unteridische Kohlenvergasung, Flozvergasung; ф. gazeification des charbons souterraine; и. gasificacion del carbon en la capa) способ разработки угольных м ний, основанный на физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
Менделеев, Дмитрий Иванович — профессор; род. в Тобольске 21 января 1834 г. [Эта статья есть сокращение (в первой половине) биографии, написанной И. М. Чельцовым для "Биографического Словаря Спб. Университета", книги, издаваемой под редакцией Н. Л. Меншуткина и еще… … Большая биографическая энциклопедия
